Jack Ewing, New York Times: Economia Germaniei, ingenuncheata de legislatia rigida
jack ewingnew york timesgermanialegelegislatieanunt
Torsten Emmel parea un florar obisnuit, un domn respectabil, cu capul ras si barba, care isi aseaza freziile in vitrina. De fapt, era pe punctul de a incalca legea. Care a fost infractiunea sa? A indraznit sa puna un anunt in fata magazinului, in care isi anunta clientii ca va tine deschis de la 9 la 16. Era si sarbatoare, Ziua Mamei. Dar un inspector al orasului a observat anuntul si l-a avertizat pe Emmel ca este ilegal sa aiba un program atat de lung la magazin, mai ales in ziua de duminica. "Inchide mai devreme sau vei fi amendat", l-a avertizat functionarul.
Aceasta este doar o lectie din Germania, care, ce-i drept, beneficiaza de o industrie minunata, dar unde economia sufera de pe urma legislatiei incarcate si rigide, specifica multor tari cu probleme din Europa.
"De sarbatori, nu cred ca functionarasii ar trebui sa stea atat de des cu ochii pe ceas", a spus Emmel, recunoscand ca i-au scazut vanzarile.
Germania este cunoscuta datorita unor marci auto precum Porsche si BMW, vandute clientilor din intreaga lume, dar si a masinariilor grele care sustin industrii globale, din China pana in SUA.
Dincolo de euforia exporturilor, economia Germaniei functioneaza sub potentialul ei real si tine in loc nu doar poporul german, ci si Europa in sine, spune Jack Ewing, de la New York Times.
Economia este atat de reglementata, incat ii izoleaza pe antreprenorii locali in fata competitiei si se opune schimbarilor. Stim cu totii ca Angela Merkel, cancelarul Germaniei, sfatuieste unele tari, precum Spania, Italia si Grecia, sa devina mai competitive, dar nu se uita in propria ograda; Germania sufera de aceleasi "afectiuni", protejeaza prea multe profesiile traditionale si pastreaza legislatii locale depasite, care favorizeaza existenta afacerilor vechi in fata celor noi.
"Germania are o economie duala", a declarat Andreas Worgotter, economist sef la OECD, sediul din Paris.
"Pe de o parte, avem o economie dinamica, inovatoare, competitiva si un sector de export infloritor", a precizat Worgotter. "Pe de alta parte, avem un sector de servicii dependent de legislatie, care nu se dezvolta si nu demareaza noi activitati".
Worgotter a citat un raport OECD, in care liderii germani erau avertizati sa nu devina sclavii autosuficientei. Chiar daca economia Germaniei a crescut cu 3% in 2011, in acest an se va majora cu doar 0,6% si cu 1,9% in 2013, potrivit estimarilor economistilor.
Miercuri, un studiu realizat de Markit in randul managerilor germani a relevat existenta unui sentiment comun: productia Germaniei incetineste.
La finele lui 2011, economia Germaniei, a patra din lume, s-a contractat pentru prima oara din 2009 pana in prezent. Declinul in T4 2011 nu a fost atat de abrupt, situandu-se la 0,2% si cresterea si-a revenit. Totusi, economistii nu se asteapta ca Germania sa mai prospere ca pe vremuri.
Potrivit NYT, economia Germaniei ar putea creste cu 10% in urmatorii zece ani, daca autoritatile renunta la rigiditatea legislativa. De asemenea, potentialul Germaniei s-a situat undeva la nivelul celui din Italia si Spania, astfel incat presupunerile potrivit carora economia nemteasca este net superioara celorlalte sunt eronate.
Excedentul comercial german, de 145 miliarde euro in primele 11 luni din 2011, a fost generat in mare parte de exportatori precum Siemens, Bosch si Daimler. Acesta reflecta fara indoiala nivelul anemic al cheltuielilor consumatorilor locali si reticenta afacerilor si companiilor fata de importuri.
Daca Germania si-ar dori o dezvoltare a sectorului de servicii, ar cumpara mai multe produse de la partenerii greci sau spanioli, care au probleme financiare si nu le-ar strica un ban in plus. Toata lumea ar avea de castigat.
In conditiile date, Germania ar deveni mai putin vulnerabila in fata seismelor economice din America si China, a declarat Ulf M. Schneider, CEO-ul Fresenius, cel mai mare furnizor de instrumente si servicii medicale pentru dializa. Schneider a precizat ca este ingrijorat de dependenta Germaniei de industria auto.
Barierele antreprenoriatului in Germania sunt deseori multiple si duc la pierderea de joburi si investitii.
In 2005, Germania si-a modificat legislatia muncii, insistand mai mult asupra celor care trebuie sa-si caute un job si a angajatorilor care recruteaza angajati temporari. Ewing a subliniat insa ca succesul Germania "la export" a "intunecat" viziunile pe termen lung. Merkel nu vede sau nu vrea sa vada lacunele din economie si ar putea aduce lipsa de competivitate pe pamant german.
"Oricat de performant ar fi exportul, uitam ca inainte de acest moment bun ne-am confruntat cu 15 ani de crestere economica anemica", a mai spus Schneider. "Daca Germania nu isi revine, riscam sa intampinam aceleasi probleme ca si restul tarilor din Europa".