Un produs media marca Rentrop&Straton

close

Actualizat in urma cu 3 minute

Modele de contracte in 3 limbi: engleza, franceza si romana

de Manager.ro la 17 Ian. 2010

Urmareste-ne pe Google News

contractemodele de contractemodele de contracte in engleza

Lucrarea Modele de contracte in engleza reprezinta un ghid cu modele de contracte in diferite materii, in domeniul drepturilor de autor si industriale (cesiunea de brevet / know-how, cesiune drepturi autor scenarii, cesiune drepturi privind o opera multimedia) si in domeniul tranzactiilor comerciale (contract prestari servicii, contract vanzare internationala de marfuri, contract de distributie exclusiva etc.).

Importanta deosebita a lucrarii o constituie prezentarea fiecarui contract in varianta in limba franceza (contractul care are si valoare de forma originala, modelul de contract respectiv

fiind frecvent folosit de comerciantii francezi), in varianta in limba engleza si in limba romana.

Cui se adreseaza lucrarea

– societatilor comerciale din Romania, care dupa aderarea la Uniunea Europeana vor incheia in mod frecvent contracte cu parteneri din tarile membre, potrivit practicilor si folosind modelele

agreate de acestia;

– avocatilor, consilierilor juridici, expertilor, consultantilor, pentru care modelele de contracte prezinta interes si din punctul de vedere al dreptului comparat si din punct de vedere practic;

– studentilor de la drept, stiinte economice, management, alte specializari, pentru care modelele de contracte prezinta interes stiintific si practic;

– altor pers oane interesate de contractele comerciale.

Varianta in limba romana a contractelor cuprinde si cateva explicitari ale termenilor juridici, in scopul asigurarii intelegerii continutului contractelor si de catre comerciantii care nu au o

specializare juridica.

Consultant de specialitate

Consilier juridic Ana Bontea

Continuarea aici!

de Manager.ro

Modele de texte pentru nota 10 la Evaluarea Nationala clasa a VIII-a

Vezi AICI detalii

Teste de Evaluare Nationala clasa a II-a - Comunicare in limba romana - scris si citit

Vezi AICI detalii

Teste rezolvate la limba si literatura romana clasa a VIII-a

Vezi AICI detalii

Ultimele NOUTATI

Sanatate

Suferi de artroza? Afla despre tratamentul pentru artroza, infiltratiile pentru genunchi

today25 Apr. 2024personRedactia Manager

Casa si gradina

Romanii cu panouri solare pe casa sunt loviti de o noua lege: alta obligatie pentru prosumatori

today25 Apr. 2024personAdrian Somai

Companii

5 Lucruri pe care sa le iei in considerare atunci cand alegi un card cadou de Paste pentru angajati

today25 Apr. 2024personRedactia Manager

Economie

Credite online, garantate de stat, pentru plata chiriei, nunta si chiar masina second hand: vezi aici conditiile ca sa iei banii cu dobanda mica

today25 Apr. 2024personMagda Florea

Companii

Doteaza eficient si igienic spatiile sanitare ale afacerii tale!

today25 Apr. 2024personRedactia Manager

Banii tai - sectiune de educatie financiara

Cum sa-ti rotunjesti salariul, stand pe telefon sau laptop: idei de facut bani online

today25 Apr. 2024personMagda Florea

Business

Investitorii PEPE isi redirectioneaza fondurile catre aceasta prevanzare noua (P)

today25 Apr. 2024personRedactia Manager

Companii

Cumperi de pe Temu si Shein? E ANCHETA MARE in acest moment in ROMANIA

today25 Apr. 2024personAdrian Somai

E-FACTURA. E-TRANSPORT: SANCTIUNI. AMENZI. SOLUTII PRACTICE

Aboneaza-te la Newsletterul Gratuit. Zilnic in Inboxul tau.

Vrei sa fii la curent cu cele mai noi articole despre Antreprenoriat, Economie, Imobiliare, Auto, IT&C si sa primesti GRATUIT Raportul Special:

"E-FACTURA. E-TRANSPORT: SANCTIUNI. AMENZI. SOLUTII PRACTICE"