Dupa Youthquake, Post-truth, Vape si Selfie, care va fi Cuvantul anului in 2018?
cuvantul anuluioxforddictionar
Specialistii Oxford Dictionaries monitorizeaza 150 de milioane de cuvinte pe luna si, in functie de incidenta acestora, desemneaza, in fiecare an, "Cuvantul anului".
Pentru a desemna Cuvantul anului lucreaza, in paralel, doua echipe: una in Statele Unite si una in Marea Britanie.
In fiecare luna, cercetatorii verifica incidenta folosirii a circa 150 de milioane de cuvinte in limba engleza in ziare, carti, bloguri, transcrieri, retele de socializare.
"Cuvantul anului" nu este un cuvant nou, aparut si asimilat in anul cu pricina, ci este acel cuvant a carui utilizare a "explodat" in acel an. Nu castiga cuvantul sau expresia cel/ cea mai folosita ci acela/ aceea a carei utilizare a inregistrat cea mai mare crestere.
In 2017, Oxford Dictionaries a desemnat drept "Cuvant al anului" Youthquake. Cuvantul defineste schimbari radicale in plan politic sau cultural, schimbari generate de actiunea tinerilor.
Utilizarea cuvantului Youthquake a explodat la jumatatea anului trecut, in timpul campaniei electorale pentru alegerile generale din Marea Britanie. Dupa votul de la 8 iunie 2017, statisticile au consemnat o participare masiva la urne a tinerilor - Youthquake.
Cuvantul a fost folosit pentru prima data in 1965, de Diana Vreeland, redactorul sef al revistei "Vogue". In acel an, dupa o perioada postbelica marcata de schimbari tumultuoase, Diana Vreeland a definit anul 1965 ca fiind Youthquake: "Este un an al tinerilor. Mai multi visatori. Mai multi oameni de actiune. Aici. Acum. Youthquake 1965."
In 2016, Oxford Dictionaries a desemnat "Cuvantul anului" in "persoana" expresiei Post-truth. Expresia a fost definita ca facand referire la o situatie in care "faptele obiective sunt mai putin importante in modelarea opiniei publice decat apelul la emotie si la credinte personale."
Altfel spus, Post-truth denumeste, de fapt, un soi de manipulare emotionala, iar utilizarea lui s-a incins odata cu votul pentru Brexit si a explodat, literalmente, in campania electorala din Statele Unite, in urma careia Donald Trump a devenit presedinte.
In 2015, "Cuvantul anului" a fost desemnat un emoticon – cel care rade cu lacrimi, cunoscut drept Face of Tears of Joy.
In 2014, castigator a fost cuvantul Vape, in legatura cu tigara electronica, iar in anul 2013 cuvantul Selfie a fost desemnat "Cuvantul anului".
Alegerea de catre Oxford Dictionaries a unui "Cuvant al anului" are si o "morala": si anume aceea ca limbile nu pot fi inchise si tinute captive in dictionare academice, iar dictionarele, la randul lor, nu trebuie sa fie simple "cutii" in care sunt "stocate" limbile, ci instrumente de masurare a evolutiei acestora.
In final, o intrebare la care poate ca n-ar strca sa zabovim: daca ar fi sa alegem, dupa criteriile Oxford, cuvantul sau expresia anului 2018 in limba romana, oare care ar fi acesta/ aceasta?
Foto: pexels.com