Google Maps a suparat Elvetia prin erorile serviciului sau de cartografiere

Copierea de continut din prezentul site este supusa regulilor precizate in Termeni si conditii! Click aici.
Prin utilizarea siteului sunteti de acord, in mod implicit cu Termenii si conditiile! Orice abatere de la acestea constituie incalcarea dreptului nostru de autor si va angajeaza raspunderea!
X
Google Maps a suparat Elvetia prin erorile serviciului sau de cartografiere Google Maps a suparat Elvetia prin erorile serviciului sau de cartografiere
de Manager.ro la 08 Oct. 2013
Urmareste-ne pe Google News
googleserviciuelvetiadenumiregresitcanton

Cartografiatul a fost si va ramane un domeniu deosebit de sensibil, iar aspectele politice ale activitatii de trasare a granitelor s-au mentinut in pofida avansului tehnologic.

Serviciul de harti al Google, Google Maps, a fost implicat intr-o serie de controverse in ultimii ani, iar cel mai recent acesta a creat probleme Elvetiei.
 
Ziarul germano-elvetian Sudostschweiz a publicat un articol in care a atacat cartografierea Elvetiei de catre Google Maps, scrie Business Insider.
 
Principala problema vizeaza cantonul Graubunden din regiunea de est a Elvetiei, unde mai multe repere geografice au fost etichetate in limba gresita.
 
Potrivit sursei citate, confuzia a fost determinata de faptul ca Elvetia are patru limbi oficiale (germana, franceza, italiana si romansa). 
 
Tocmai din acest motiv, acest canton are mai multe denumiri: Graubunden in germana, Grigioni in italiana, Grisons in franceza si Grischun in romansa. Dintre cele patru limbi, romansa este cel mai putin vorbita in Elvetia, in conditiile in care doar 0,5% dintre elvetieni vorbesc aceasta limba.
 
Din motive ramase necunoscute, compania IT a decis sa inlocuiasca denumirile in germana pentru anumite localitati din cantonul Graubunden cu cele in romansa.
 
Ziarul Sudostschweiz a identificat cel putin zece erori. De exemplu, orasul Flims, in care se vorbeste germana, este identificat pe harta sub denumirea de Flem, in timp ce satul Flims, care este asezat chiar langa acesta apare sub denumirea corecta, Flims Dorf.
 
Mai multe regiuni in care se vorbeste germana au fost etichetate gresit, inclusiv o faimoasa statiune de ski - Klosters, care poate fi gasita pe harta Google cu numele de Claustra.
 
Orasul cunoscut sub denumirea romansa de Laax apare cu numele istoric de Lags, cu toate ca putini locuitori isi mai amintesc de aceasta, potrivit ziarului elvetian.
 
Autoritatile din Elvetia sunt nemultumite pentru faptul ca Google nu foloseste denumirile corecte ale localitatilor, acest aspect avand un impact negativ asupra activitatii turistice.
 

Ultimele NOUTATI

Educatie financiara: sfaturi practice pentru administrarea bugetului de afaceri
Business

Educatie financiara: sfaturi practice pentru administrarea bugetului de afaceri

today29 Mar. 2024
Mileniali, Gen Z, Boomers: 4 diferente generationale in preferintele de lucru pe care merita sa le cunosti ca manager
Companii

Mileniali, Gen Z, Boomers: 4 diferente generationale in preferintele de lucru pe care merita sa le cunosti ca manager

today29 Mar. 2024
Stresul la locul de munca si cum il poti depasi: 7 sfaturi practice
Life Style

Stresul la locul de munca si cum il poti depasi: 7 sfaturi practice

today29 Mar. 2024
Cum ti se reflecta personalitatea in alegerea masinii
Noutati auto 2022 - stiri din domeniul auto

Cum ti se reflecta personalitatea in alegerea masinii

today29 Mar. 2024
Reductoarele melcate si coaxiale – parti integrante ale industriilor care folosesc utilaje si echipamente electrice
Noutati auto 2022 - stiri din domeniul auto

Reductoarele melcate si coaxiale – parti integrante ale industriilor care folosesc utilaje si echipamente electrice

today29 Mar. 2024
Noua moneda meme Slothana, de pe Solana, strange 500.000 USD in prima zi de prevanzare – Urmatorul crypto care poate creste de 100x? (P)
Business

Noua moneda meme Slothana, de pe Solana, strange 500.000 USD in prima zi de prevanzare – Urmatorul crypto care poate creste de 100x? (P)

today29 Mar. 2024
3 moduri de a purta costumul de dama
Life Style

3 moduri de a purta costumul de dama

today28 Mar. 2024
Joburile din Romania pentru care nu bate nimeni la usa patronilor:
Companii

Joburile din Romania pentru care nu bate nimeni la usa patronilor: "Nu vor sa munceasca"

today28 Mar. 2024
Legea nr. 296 2023 - Modificari MAJORE asupra mediului de afaceri din Romania

Aboneaza-te la Newsletterul Gratuit. Zilnic in Inboxul tau.

Vrei sa fii la curent cu cele mai noi articole despre Antreprenoriat, Economie, Imobiliare, Auto, IT&C si sa primesti GRATUIT Raportul Special:

"Legea nr. 296 2023 - Modificari MAJORE asupra mediului de afaceri din Romania"
Da, vreau informatii despre produsele Rentrop&Straton. Sunt de acord ca datele personale sa fie prelucrate conform Regulamentul UE 679/2016

Partenerii nostri

Te-ar putea interesa si

Stresul la locul de munca si cum il poti depasi: 7 sfaturi practice
Life Style

Stresul la locul de munca si cum il poti depasi: 7 sfaturi practice

today29 Mar. 2024
Cum ti se reflecta personalitatea in alegerea masinii
Noutati auto 2022 - stiri din domeniul...

Cum ti se reflecta personalitatea in alegerea masinii

today29 Mar. 2024
Reductoarele melcate si coaxiale – parti integrante ale industriilor care folosesc utilaje si echipamente electrice
Noutati auto 2022 - stiri din domeniul...

Reductoarele melcate si coaxiale – parti integrante ale industriilor care folosesc utilaje si echipamente electrice

today29 Mar. 2024
Noua moneda meme Slothana, de pe Solana, strange 500.000 USD in prima zi de prevanzare – Urmatorul crypto care poate creste de 100x? (P)
Business

Noua moneda meme Slothana, de pe Solana, strange 500.000 USD in prima zi de prevanzare – Urmatorul crypto care poate creste de 100x? (P)

today29 Mar. 2024

Aboneaza-te la Newsletterul Gratuit.
Zilnic in Inboxul tau.

Vrei sa fii la curent cu cele mai noi articole despre Antreprenoriat, Economie, Imobiliare, Auto, IT&C si sa primesti GRATUIT Raportul Special:

"Legea nr. 296 2023 - Modificari MAJORE asupra mediului de afaceri din Romania"


Da, vreau informatii despre produsele Rentrop&Straton. Sunt de acord ca datele personale sa fie prelucrate conform Regulamentului UE 679/2016
x