Cum sunt vanati "baietii destepti" cu ajutorul unui program lingvistic

Expresii precum "taxe speciale" si "plati colegiale" se numara printre cele mai vehiculate in cazurile de mita, in timp ce angajatii implicati, care vor "sa se spele pe maini", scriu ca "nu vor sa ia parte la asa ceva", precum si ca "nu vor sa lase nicio urma".

Peste 3.000 de asemenea cuvinte si fraze utilizate in conversatiile prin email de catre angajatii implicati in activitati financiare ilicite au fost identificiate cu ajutorul tehnologiei antifrauda, spun cercetatorii de la Ernst and Young, bazandu-se pe dovezile investigatiilor din cadrul companiilor, realizate in colaborare cu FBI.

"Limbajul, care reprezinta o suma de fraze si exprimari, motivatii personale si incercari de musamalizare, este foarte evident", a declarat Rashmi Joshi, director de investigare a fraudelor in cadrul Ernst & Young.

Acesta spune ca monitorizarea traficului prin email nu a oferit indicii pretioase despre activitatile traderilor-jucatori.

"In timp ce multe companii se concentreaza asupra volumului, atunci cand investigheaza neregulile financiare, noi analizam cuvintele - email-urile, SMS-urile sau mesageria instant - pentru a identifica si izola activitatile ilegale".

Programul de analiza lingvistica, care protejeaza, cel putin in faza incipienta, identitatea angajatilor monitorizati, poate semnala schimbari in tonul si limbajul persoanelor angajate in discutii online si vizeaza o serie de angajati specifici, cum ar fi traderii.