Acest site foloseste cookie-uri. Apasati butonul alaturat pentru o navigare cat mai usoara.
Daca folositi acest site, sunteti de acord cu utilizarea cookie-urilor.
X Acest site foloseste Cookies.
Continuarea navigarii implica acceptarea lor. Detalii aici

Cum ar putea deveni romana limba de studiu obligatoriu in Spania

Cum ar putea deveni romana limba de studiu obligatoriu in Spania
de la 25 Iun. 2014
Cum ar putea deveni romana limba de studiu obligatoriu in Spania Tags: limba romanaspaniauniversitatea din granadaoana ursache

Lectorul de limba romana Oana Ursache este de parere ca, in Universitatea din Granada, limba romana, desi recent introdusa in programa, are tot mai multi studenti si ar putea deveni limba de studiu obligatorie pentru studentii Facultatii de traduceri.


Universitatea din Granada are o mare traditie in realizarea de traduceri. De asemenea, institutia primeste si trimite in strainatate cei mai multi studenti Erasmus.
 
"Romana a inceput la Universitatea din Granada acum trei ani. Este foarte tanara, dar are mult mai multi studenti.
 
E in crestere, caci a inceput prin a avea un semestru de predare si a ajuns la patru acum, nivelul maxim pe care il poate avea o limba de aceasta categorie, de curs optional.
 
Tot ce facem pe langa cursuri - acorduri Erasmus, un cerc de traduceri, organizarea unei biblioteci - incepe sa insemne ca romana poate deveni limba de studiu, care s-ar studia patru ani de zile, ca a treia limba pentru studentii de la traducere.
 
Este absolut de nesperat, ar fi un deziderat pentru care merita sa luptam cu totii, pentru ca atunci s-ar preda limba, cultura, civilizatia, s-ar face cursuri de traduceri specializate si romana ar fi limba de traducere", a declarat Ursache, pentru Agerpres.
 
Romana are potential sa devina limba de studiu pentru studentii de la traducere, pentru ca acestia se orienteaza potrivit pietei muncii, stiu ca exista o cerere enorma de traducere in domenii precum cel juridic sau economic, si ca in Madrid, tribunalele isi fac programul in functie de disponibilitatea traducatorului de romana.
 
Potrivit lui Ursache, Facultatea de traducere a universitatii din Granada este una dintre cele mai puternice din Europa, iar conducerea si-a dat seama ca trebuie sa le ofere studentilor cat mai multe limbi straine.
 
Limba romana si predarea ei ca limba straina se afla, in aceste zile, in centrul vietii academice de la Universitatea din Granada, intrucat aici se desfasoara cea de-a treia editie a simpozionului international "Romania chiar e importanta", privitor la predarea limbii romane ca limba straina, organizat si coordonat de Oana Ursache.
 
Simpozionul este organizat pentru lectori, pentru toti specialistii limbii romane, dar si pentru comunitatea universitara din Andaluzia.


Ti-a placut acest articol?
Da Like, Printeaza sau trimite pe Email!
Cat de utila va este aceasta informatie?
Noteaza folosind stelele

Rating:


Nota: 5 din 5 - 1 vot.

Alte articole similare pentru fiecare cuvant
click pe cuvantul dorit


Newsletter zilnic GRATUIT
Manager de succes - 6 strategii imbatabile
Aboneaza-te GRATUIT la Newsletter-ul Manager.ro pentru a primi cele mai proaspete informatii si analize referitoare la subiectele care te intereseaza!


Da, doresc să descarc GRATUIT cadoul si să primesc informaţii despre produsele, serviciile, evenimentele etc. oferite de Rentrop & Straton
Termeni si conditii de utilizare a site-ului Nota de informare
Top imagine

Comentarii

0 comentarii


Atentie! Pentru a activa formularul, trebuie sa raspundeti corect la intrebare!

Top imagine
Newsletter zilnic GRATUIT
Manager de succes - 6 strategii imbatabile
Aboneaza-te la newsletterul Manager.ro si primeste ultimele noutati pe email.

Va oferim CADOU un Raport Special Gratuit  "Manager de succes - 6 strategii imbatabile".

Consilier Managementul Deseurilor

Descarca Alerter Manager.ro



Cele mai citite stiri




Ultimele comentarii



Aboneaza-te la Newsletterul Gratuit.
Zilnic in Inboxul tau.
Din fericire, NU scriem despre
cancan, showbiz, lifestyle sau scandal.

Adauga e-mailul tau pentru Stiri din Romania reala, cu informatii zilnice, articole din economie, politic si administrativ.

Da, vreau sa primesc newsletterul zilnic.
Advertisement