Interviul lui Christiane Amanpour cu Saif Gadhafi, dupa trecerea rezolutiei ONU privind zona de excludere aeriana din Libia
stiri libialibia stirichristiane amanpoursaif gadhafirezolutia onu privind zona de excludere aviaticasualiga arabajurnalistinew york times
Dupa aprobarea rezolutiei ONU privind zona de excludere aviatica in Libia, jurnalista Christiane Amanpour de la ABC News a vorbit cu Saif Gadhafi. Fiul lui Gadhafi spune ca "nu-i este frica" si ca, momentan, libienii sunt de partea tatalui si ii indragesc pe americani.
Christiane Amanpour: Gadhafi Saif vorbeste din Tripoli. Ne poti spune unde esti?
Said Gadhafi: Sunt in Tripoli acum.
CA: Ti-e teama? Te ascunzi?
SG: Sa ma ascund de ce?
CA: Pai, Natiunile Unite au aprobat o rezolutie care inseamna ca vor exista atacuri aeriene impotriva apararii tatalui tau, dar si variate alte actiuni militare.
SG: Cred doar ca suntem in tara noastra, cu poporul nostru. Dupa cum am spus si mai devreme, noi traim aici cu oamenii nostri. Nu ne este frica.
CA: Care este reactia tatalui tau, reactia ta fata de rezolutia adoptata?
SG: In primul rand, este nedreapta, deoarece, dupa cum stii, am spus de la bun inceput ca nu exista atacuri aeriene impotriva civililor si nu se bombardeaza cartiere civile sau demonstratii. Si miile de rapoarte pe care le-au aratat sunt false. Asta o data. Pe urma, ai vazut ce s-a intamplat saptamana trecuta. Armata si voluntarii libieni au luptat cu militia inarmata si au eliberat cinci orase din mainile ei. Am vazut vreo victima? Chiar si teroristii si cei inarmati s-au predat. Nu a existat varsare de sange in Libia.
CA: Trebuie sa-ti pun o intrebare. Ce aveti de gand sa faceti cu Benghazi? Oamenii din Benghazi saluta rezolutia ONU, pentru ca le e teama de fortele tatalui tau.
SG: Asculta, este o mare greseala. In Benghazi sunt 1,5 milioane de oameni. Daca apleci urechea la 1.000 sau 2.000, asta-i alta poveste. Dar crede-ma, cei de acolo sunt nefericiti si e o mare harababura. Stii ca militia inarmata a ucis ieri patru baieti in Benghazi. De ce? Pentru ca li s-au opus. Toata lumea este terifiata din cauza militiei inarmate. Traiesc in teroare. Cei inarmati sunt peste tot. Au propriile lor tribunale. Ii executa pe cei care le sunt impotriva. Nu tu scoala, nu tu spital. Fara bani. Fara banci. Crezi ca oamenii sunt fericiti? Bineinteles ca nu. Vedem zilnic la TV, zilnic, sute de apeluri din Benghazi. In fiecare zi oamenii se plang si ne spun "Veniti si eliberati-ne de acest cosmar". Teroristii. Oamenii nu sunt fericiti acolo. Si cum ar putea sa fie intr-un oras controlat de gansteri, oameni inarmati si militie?!
CA: Liga Araba este cea care a insistat in favoarea acestei interventii. Ceea ce este neobisnuit. Ei nu cred ca libienii sunt in regula. Parerea lor este ca oamenii sunt macelariti.
SG: In primul rand, Libia nu este Bahrain, unde 78% din populatie este impotriva familiei regale si alte tari isi trimit instrumente de opresiune. In Libia contrariul este adevarat. Si arabii vor sa-si regleze conturile cu Libia. Stim asta. Si, apropo, ce e caraghios este ca libienii ii indragesc pe americani, pentru ca au auzit ca Statele Unite se opun atacurilor aeriene impotriva Libiei si nu-i sprijina pe britanici si pe francezi. Asa ca sunt nervosi pe europeni. Si, pentru prima data in istoria moderna, le plac americanii. Si tocmai de aceea, sa luam ziua de azi, de exemplu, atunci cand armata l-a capturat pe corespondentul de la New York Times pentru ca intrase ilegal in oras,cand oamenii au aflat ca e americanca au zis OK. Sunteti un popor bun. Te vom elibera. Chiar aici in Libia. Pentru ca toti cred ca arabii si europenii au tradat poporul libanez. Si au propria lor agenda. Si cred ca americanii au o pozitie diferita. Asa ca arabii, ca de obicei, sunt ipocriti. In Bahrain, au intervenit pentru oprimarea poporului.
CA: Saif, tin sa te intreb: vor fi eliberati cei patru jurnalisti de la New York Times ? Unde sunt acestia acum?
SG: Au intrat ilegal in tara si cand armata a eliberat orasul Ajdabiyah de teroristi au gasit-o acolo si a trebuit s-o aresteze, pentru ca stii ce se intampla cu strainii in locurile astea. Dar s-au bucurat cand au aflat ca este din America, nu din Europa. Si, multumita acestui fapt, o vor elibera maine. Ti-am mai spus ca poporul ii primeste pe americani cu bratele deschise, nu si pe europeni sau arabi.
CA: Dar, de data asta, americanii au votat pentru aceasta rezolutie. Si tatal tau ne-a spus ca intreaga tara il iubeste, dar asta, in mod evident, nu se aplica in multe parti ale tarii unde oamenii se ridica impotriva lui. Crezi ca tatal tau merita sa ramana sef al Libiei dupa toate aceste crime, dupa toate aceste lupte?
SG: Am mai spus asta in trecut. Vom avea alegeri si un sistem nou si veti asista in curand la nasterea unei noi Libii. E un lucru definitiv. Dar, te rog, vreau sa le spun tuturor, ca si acum doua zile, cand militia din orasul [neinteligibil] s-a predat armatei. S-au predat armatei, pentru ca sunt lasi si au scapat. Jumatate de milion de oameni locuiesc acolo, au participat la marsuri si erau cu totii fericiti. De ce? Pentru ca erau controlati de militie de doua saptamani. La fel in Al Zawiha, El Salta, in toate orasele. Ai vazut vreo victima din randul civililor? Daca vreti sa-i sprijiniti pe teroristi si pe militieni, OK, duceti-va si sprijiniti-l pe bin Laden si al Qaeda si mafia din Sicilia, Boston sau New York. Daca vreti sa ne ajutati, ajutati-ne sa fim democratici, sa fim liberi, pasnici, nu ne amenintati cu atacuri aeriene. Nu ne e frica. Ne distrugeti tara. Nimeni nu e incantat de asta.
CA: Saif, ai spus ca operatiunile militare se incheie in seara aceasta, ca rezolutia ONU vine prea tarziu. Ce vrei sa spui?
SG: De ce? Sa luam un mic exemplu. Am eliberat cea mai mare parte a tarii. Mai exista un steag verde de care trebuie sa scapama in [neinteligibil], langa granita cu Egiptul. Oamenii din oras s-au eliberat singuri. Si in alte orase oamenii au luptat si s-au eliberat fara ajutorul armatei. La fel si in Benghazi. Tatal meu a zis in seara asta: "Mai baieti, lasati armele si va vom ierta". Si asta se va intampla. Majoritatea au fost neutralizati. Poate mai sunt cativa acolo. Cine stie?
CA: Spune-mi ce se va intampla. Cei patru jurnalisti de la New York Times vor fi eliberati?
SG: Dupa cum am spus, crede-ma, nu este decizia mea, dar poporul acum, stirile din Libia, nu stiu daca sunt suparati pe americani. Oamenii sunt suparati pe arabi si pe europeni. O vor elibera, desi a intrat ilegal in tara.
CA: Iti multumesc foarte mult.
SG: Cu placere.
Un produs media marca Rentrop&Straton 
