Povestea cuvantului anului - de la emoticonul care rade cu lacrimi la carantina
Astazi se tot rostogoleste in mass-media informatia ca dictionarul britanic Collins a desemnat "Lockdown" drept cuvantul anului 2020. Informatia este corecta, insa sunt mai multe entitati care desemneaza, dupa criterii oarecum asemanatoare, un "cuvant al anului". Printre acestea echipa dictionarului Oxford din Marea Britanie si societatea American Dialect Society's Word of the Year.
Metodologia de alegere a "Cuvantului anului" este asemanatoare, indiferent cine sunt cei care fac cercetarea.
In principiu, echipele implicate in acest studiu verifica incidenta utilizarii cuvintelor in ziare, carti, bloguri, retele de socializare, discursuri publice etc., iar "campion" devine cuvantul (sau expresia, uneori) care apare cu cea mai mare frecventa.
Ce este interesant la acest demers este faptul ca asa-zisul "cuvant al anului" poate fi asimilat unui rezumat (intr-un singur cuvant!) al perioadei respective.
Conform echipei dictionarului Collins, cuvantul anului 2020 este "Lockdown".
Pandemia, deci, a fost (si inca este) principalul subiect al anului 2020. Si asta pe buna dreptate: noul coronavirus a afectat deja, in intreaga lume, aproape 52 de milioane de oameni si a facut, pana acum, 1,3 milioane de victime.
Si, urmare, a raspandirii virusului, autoritatile au fost nevoite sa ia masuri restrictive fara precedent in timp de pace, printre care si acest "Lockdown".
Sa ne uitam putin si in "gradina" celor de la Oxford si sa vedem care au fost cuvintele reprezentative pentru anii din urma.
In anul 2013, de pilda, cuvantul anului a fost desemnat "selfie". Nu este nevoie de nicio explicatie - moda auto-fotografierii cu telefonul mobil a explodat in acel an.
In 2014, pe fondul restrictiilor impuse fumatorilor, cuvantul anului a fost desemnat "vape", in legatura cu tigara electronica, cea care iti creeaza iluzia ca fumezi cand, de fapt, nu fumezi.
Se pare ca 2015 a fost un an mai vesel, deoarece cuvantul anului a fost desemnat un emoticon, si anume cel care rade cu lacrimi - "Face of Tears of Joy".
In anul 2016, pe fondul mult-mediatizatei campanii prezidentiale din Statele Unite, "cuvantul anului" a fost desemnata o sintagma, si anume "post-truth".
In sensul in care a fost atunci folosita, sintagma desemneaza un fel de manipulare emotionala si face referire la circumstante in care faptele obiective sunt mai putin importante in modelarea opiniei publice decat apelul la emotie si la credintele personale.
In 2017, Oxford a desemnat drept "cuvant al anului" "Youthquake", care desemna un fel de revolutie a tinerilor. Termenul a mai fost in voga si in anii 1960.
In acel an, alegerile parlamentare din Marea Britanie au fost decise de o prezenta neasteptat de mare la vot a tinerilor.
In 2018, "Toxic" a fost desemnat "cuvantul anului", iar in 2019 sintagma "Climate emergency" s-a clasat pe primul loc in clasamentul Oxford.
Anul acesta, "Carantina" este cuvantul la ordinea zilei si este foarte posibil ca, in 2021, cuvantul anului sa fie desemnat "Vaccin".
Sursa foto: pexels.com