de Mihai Matei
la 14 Oct. 2013
Decizia a fost luata de un tribunal musulman care a anulat o hotarare din 209 a unei curti de justitie, care permitea versiunii in limba Malay a ziarului Herald sa foloseasca cuvantul, scrie The Guardian.
"Folosirea cuvantului Allah nu face parte din crestinism", a aratat judecatorul Mohamed Apandi Ali in motivarea oficiala. "Folosirea cuvantului va cauza confuzie in comunitate".
In 2009, guvernul a decis ca "Allah" e specific musulmanilor, iar avocatii ziarului Herald au incercat sa arate ca "Allah" precede Islamul si a fost folosit de crestinii vorbitori de malay din zona Borneo timp de secole.
Avocatii au afirmat ca vor duce acest caz la cea mai inalta instanta juridica a Malaeziei. In schimb, mai multe sute de musulmani adunati in fata tribunalului au aplaudat decizia.
"Ca musulman, sa aperi folosirea termenului Aallah este jihad. E datoria mea sa apar acest lucru", a spus Jefrizal Ahmad Jaafar, unul din ei.
Potrivit sursei citate, crestinii din Indonezia si mare parte din lumea araba folosesc cuvantul fara a intampina opozitie din partea autoritatilor.
Bisericile din statele malaeziene Sabah si Sarawak au declarat ca vor continua sa foloseasca cuvantul in ciuda hotararii tribunalului respectiv.
Tensiunile etnice si religioase din Malaezia au crescut dupa alegerile din mai 2013, cand partidul la putere a pierdut sustinerea alegatorilor din mediul urban.
Premierul Najib Razak a introdus legi care au incercat sa revigoreze nationalismul malaezian, dupa decenii de reforme liberale.
In acest moment, etnicii malaezieni reprezinta 60% din populatia de 28 de milioane de locuitori ai tarii, chinezii reprezinta 25% iar minoritatea indiana e si ea substantiala, iar din punct de vedere confesional, crestinii sunt 9%.
Comentarii