Modele de contracte in 3 limbi: engleza, franceza si romana

Copierea de continut din prezentul site este supusa regulilor precizate in Termeni si conditii! Click aici.
Prin utilizarea siteului sunteti de acord, in mod implicit cu Termenii si conditiile! Orice abatere de la acestea constituie incalcarea dreptului nostru de autor si va angajeaza raspunderea!
X
Modele de contracte in 3 limbi: engleza, franceza si romana
de Manager.ro la 17 Ian. 2010
Urmareste-ne pe Google News
contractemodele de contractemodele de contracte in engleza


 
 
   
 
Lucrarea Modele de contracte in engleza reprezinta un ghid cu modele de contracte in diferite materii, in domeniul drepturilor de autor si industriale (cesiunea de brevet / know-how, cesiune drepturi autor scenarii, cesiune drepturi privind o opera multimedia) si in domeniul tranzactiilor comerciale (contract prestari servicii, contract vanzare internationala de marfuri, contract de distributie exclusiva etc.).
 
Importanta deosebita a lucrarii o constituie prezentarea fiecarui contract in varianta in limba franceza (contractul care are si valoare de forma originala, modelul de contract respectiv
fiind frecvent folosit de comerciantii francezi), in varianta in limba engleza si in limba romana.
 
 
Cui se adreseaza lucrarea
 
 
– societatilor comerciale din Romania, care dupa aderarea la Uniunea Europeana vor incheia in mod frecvent contracte cu parteneri din tarile membre, potrivit practicilor si folosind modelele
agreate de acestia;
– avocatilor, consilierilor juridici, expertilor, consultantilor, pentru care modelele de contracte prezinta interes si din punctul de vedere al dreptului comparat si din punct de vedere practic;
– studentilor  de la drept, stiinte economice, management, alte specializari, pentru care modelele de contracte prezinta interes stiintific si practic;
– altor pers oane interesate de contractele comerciale.
Varianta in limba romana a contractelor cuprinde si cateva explicitari ale termenilor juridici, in scopul asigurarii intelegerii continutului contractelor si de catre comerciantii care nu au o
specializare juridica.
 
 
Consultant de specialitate
Consilier juridic Ana Bontea
 
 
Continuarea aici!

Ultimele NOUTATI

De la legislatie la cererea consumatorilor: De ce ambalajele compostabile devin noul standard
Life Style

De la legislatie la cererea consumatorilor: De ce ambalajele compostabile devin noul standard

today05 Mai. 2025
FMI, scenariu sumbru pentru Romania. Scumpiri, datorii tot mai mari si populatie in scadere!
Economie

FMI, scenariu sumbru pentru Romania. Scumpiri, datorii tot mai mari si populatie in scadere!

today05 Mai. 2025
Vrei venituri in plus fara sa renunti la job? Afla cum poti deveni broker de asigurari
Business

Vrei venituri in plus fara sa renunti la job? Afla cum poti deveni broker de asigurari

today05 Mai. 2025
Cum sa iti gestionezi finantele la 50 de ani: 3 pasi esentiali pentru un viitor financiar sigur
Banii tai - sectiune de educatie financiara

Cum sa iti gestionezi finantele la 50 de ani: 3 pasi esentiali pentru un viitor financiar sigur

today04 Mai. 2025
3 afaceri de viitor: cele mai profitabile idei pentru 2025
Companii

3 afaceri de viitor: cele mai profitabile idei pentru 2025

today04 Mai. 2025
Examenul de presedinte
Analize

Examenul de presedinte

today02 Mai. 2025
Motive mai putin evidente pentru care instanta de judecata poate anula o concediere disciplinara
Companii

Motive mai putin evidente pentru care instanta de judecata poate anula o concediere disciplinara

today02 Mai. 2025
1 mai la romani inseamna mici, bere si hore
Ultima ora

1 mai la romani inseamna mici, bere si hore

today01 Mai. 2025
E-FACTURA. E-TRANSPORT: SANCTIUNI. AMENZI. SOLUTII PRACTICE
Aboneaza-te la Newsletterul Gratuit. Zilnic in Inboxul tau.
Vrei sa fii la curent cu cele mai noi articole despre Antreprenoriat, Economie, Imobiliare, Auto, IT&C si sa primesti GRATUIT Raportul Special de mai jos?
E-FACTURA. E-TRANSPORT: SANCTIUNI. AMENZI. SOLUTII PRACTICE

Aboneaza-te la
Newsletterul Gratuit.
Zilnic in Inboxul tau.

Vrei sa fii la curent cu cele mai noi articole
despre Antreprenoriat, Economie, Imobiliare,
Auto, IT&C si sa primesti GRATUIT
Raportul Special
"E-FACTURA. E-TRANSPORT: SANCTIUNI. AMENZI. SOLUTII PRACTICE"

Da, vreau informatii despre produsele Rentrop&Straton. Sunt de acord ca datele personale sa fie prelucrate conform cu Regulamentului UE 679/2016
x