Cabina traducere simultana (1/2 cabina)

In fiecare an, in calendarul consumerist, prima data este Valentine’s Day, pe romaneste Ziua Indragostitilor. Cata dragoste (mai) exista intre doua persoane, in particular, si intre romani, in general, nu prea putem masura obiectiv. In schimb, se poate cuantifica exact cat de indragostiti suntem de consum, mai ales de cel din import, de unde a fost adusa, fara taxe vamale, si Valentine’s Day.   Se pare ca fluturii aia care isi facusera un obicei de a falfai a indragosteala in stomac au ajuns sa fremete in buzunare si in portofele, caci, daca un flecustet facut cadou nu e, nici love nu e.    Cu trei...

Marile democratii ale lumii au ce sa ne invete. Sisteme juridice, economice si fiscale precum in SUA sau Germania, de exemplu, sunt ... ar trebui sa fie repere de profesionalism pentru tari din fostul bloc sovietic. Deschiderea castigata de poporul roman in zilele Revolutiei din '89 este anulata intr-un fel de faptul ca nu stim ce sa alegem. Romania moare de foame ca magarul intre doua capite cu fan, nestiind ce sa aleaga, si in final o alege pe a treia. Cele doua capite ar fi modelele de civilizatie ale altor state, a treia e reprezentata de maruntisurile si/sau extravagantele lor. Cat de nevoie de e Valentine's Day cand noi suntem cu...